16f119d5-b1de-431f-bcef-177a4117e82c Rollladen Roller Shutters Komponenten von Fenstern und Vorhangfassaden Zubehör für Fenster, Fassaden, Türen und Tore Sonnenschutzsysteme 02 Bauprodukte Fassaden Sonnenschutzsysteme Das deklarierte Produkt ist ein Rollladenbehang mit Aufsatzkasten. Der Behang besteht aus gelenkig miteinander verbundenen Rollladenstben (auch Rollladenprofile genannt). Das Produkt dient zur auenliegenden Verdunklung und Beschattung von Fenstern. Die Behangprofile bestehen aus einem dnnen Aluminiummantel (Al) mit einer Polyurethanfllung (PUR). Beschreibungen des Produktes sind immer aus der Perspektive Innen formuliert. Der Behang wird auf einer Welle aufgerollt und ist im eingefahrenen Zustand im Aufsatzkasten ber dem Fenster untergebracht. Im unteren Teil des Panzers werden Profile mit Lichtschlitzen versehen. Durch die Lichtschlitze knnen der Lichteinfall und die Lftung reguliert werden. Das Produkt gibt es mit Motor-, Kurbel- und Gurtbedienung. Die physikalischen Eigenschaften sind abhngig vom Einbauzustand in Abhngigkeit vom Montagezeitpunkt und Verlauf der wasserfhrenden Schicht. Je nach Einbauzustand, Einbauort und Position sind die technischen Mglichkeiten und Eigenschaften unterschiedlich zu bewerten. Grundlegend dient der Rollladen zur Abdunklung von Wohnrumen vor dem Fenster. Bei Verwendung als Sonnenschutz mssen die Lichtschlitze zur Verhinderung eines Hitzestaus zwischen Fenster und Behang geffnet sein. Ein Vorteil bei auen liegenden Rolllden ist, dass ein hoher sommerlicher Wrmeschutz erreicht werden kann. Die aus der Sonneneinstrahlung resultierende Absorptionswrme wird bei diesem System bereits auen vor dem zu verschattenden Fensterbauteil abgefhrt. Das unerwnschte Eindringen von solaren Wrmeeintrgen in das Gebudeinnere wird minimiert. 0 2024 2029 2024-05-28 Rollladensysteme sind aus mehreren Komponenten zusammengesetzt. Prozessschritte können das Zuschneiden, Biegen, Stanzen und Bohren von Blech, sowie Schäum- und Beschichtungsprozesse, Kunststoffspritzguß, Kunststoffextrusion und Endmontage umfassen. 1 m² des deklarierten Rollladensystems hat ein Flächengewicht von 6,69 kg/m² und besteht prozentual gesehen aus folgenden Materialien: Aluminium: 74%. Stahl: 3%. Motor + Elektronik: 1% Kunststoffe: 22% Technische Daten: Es gelten die Daten auf Grund der Leistungserklrung nach der CPR und der harmonisierten Normen auf Grund der Maschinenrichtlinie sowie folgende technische Daten. Deklarierte Einheit: Das Flchengewicht eines reprsentativen ROMA Rollladens betrgt 6,69 kg (ohne Verpackungsmaterialien). Dabei wurde ein Breiten-/Lngenverhltnis von 2,0 m (Breite) x 2,5 m (Behanglnge) als reprsentativ angenommen. Insgesamt ergibt sich somit eine Gesamtflche von 5 m. Alle in diesem reprsentativen Sonnenschutzsystem verwendeten Material- und Energiestrme wurden fr die Berechnung der LCA-Ergebnisse auf die nach PCR definierte deklarierte Einheit von 1 m skaliert The weight per unit area of a representative ROMA roller shutter is 6.69 kg (excluding packaging materials). A width/length ratio of 2.0 m (width) x 2.5 m (hanging length) is assumed to be representative. This results in a total area of 5 m². All material and energy flows used in this representative sun shading system are scaled to the defined declared unit of 1 m² for the calculation of the LCA results according PCR. ROMA Rollladen werden sowohl als Verschattungslsungen vor Fensterflchen zum sommerlichen und winterlichen Wrmeschutz, sowie als Sicht- und Witterungsschutz eingesetzt. Der Behang dmmt Lrm, wirkt Einbruch hemmend und trgt zur Verbesserung der Sicherheit und dem Schutz der Privatsphre bei. Fr die Verwendung der Produkte gelten die jeweiligen nationalen Bestimmungen. ROMA roller shutters are used both as shading solutions in front of window areas for summer and winter thermal insulation and as privacy and weather protection. The curtain favors sound insulation and prevents break-ins, as well as improving security and protecting privacy. The respective national regulations apply to the use of the products. EPD Sonnenschutzsysteme.pdf representative dataset GaBi Database (all versions) Sphera MLC (fka GaBi) CUP 2023.01 Gültigkeitsbereich: Die Ergebnisse der EPD sind reprsentativ fr Rollladen-Systeme der Firma ROMA KG (Handelsname: ROMA Rollladen), hergestellt an den Standorten Burgau, Rostock, Oschatz und Ludwigshafen (Deutschland). Hier werden jeweils einzelne Komponenten der Sonnenschutzsysteme gefertigt. Die konkrete Konfiguration der Rollladen-Komponenten wurde auf Basis des Bestsellers ausgewhlt. Fr jede einzelne Komponente wurde die Variante mit der hchsten Umweltlast betrachtet. Basis der EPD sind Produktionsdaten aus dem Jahr 2022. Systemgrenze: Typ der EPD: Wiege bis Werkstor mit Optionen. A1-A3 Das Produktionsstadium enthlt die Rohstoffbereitstellung und Herstellung von Vorprodukten und extern produzierten Komponenten sowie deren Transport zu den ROMA-Werken. Alle Aufwendungen fr Fertigungsprozesse bei ROMA wurden bercksichtigt (inkl. Energie-, Wasserbereitstellung, Bereitstellung von Hilfsstoffen, Entsorgung von Abfllen). Die Transportaufwendungen (A2) sowie die Herstellungsprozesse (A3) basieren auf produktspezifischen Daten. Die Herstellungsprozesse der Rohstoffe, Vorprodukte und extern produzierten Komponenten (A1) basieren auf Hintergrunddaten aus Spheras MLC-Datenbanken. A4 Transport zum Ort der Installation (LKW, Diesel, 100 km). A5 Installation der Produkte: Thermische Verwertung von Verpackungsabfllen. B6 Energiebedarf in der Nutzungsphase. Der Energiebedarf wird ber die Leistungsaufnahme des verwendeten Motors und die Einsatzdauer whrend der definierten Bedienzyklen (10.000 Zyklen) berechnet. C1 Deinstallation der Produkte: Manueller Ausbau (lastenfrei). C2 Transport zum Ort der Entsorgung (LKW, Diesel, 50 km). C3 Entsorgungsstadium: Abfallbehandlung (thermische Verwertung von Kunststoffen, Schreddern von Elektronik-Schrott). C4 Deponie von Inertmaterialien. D Recyclingpotential (inkl. Einschmelzprozess und Gutschrift des wiedergewonnenen Metalls) sowie Potentiale aus der Energiesubstitution der thermischen Verwertung in den Modulen A3, A5 und C3. Fr die thermische und elektrische Energie, die in den Modulen A5 und C3 durch die thermische Behandlung der Verpackungs- und Produktabfllen entstehen, wurden die Potentiale aus der Energiesubstitution durch die Energieerzeugung des Netzstrom-Mixes und der thermischen Energie aus Erdgas unter Verwendung europischer Datenstze berechnet. Betrachtungszeitraum: Der untersuchte Zeitraum fr die Erhebung der Produktionsdaten bezieht sich auf das Jahr 2022. Rollladen.pdf Institut Bauen und Umwelt e. V. DIN EN 15804+A2 ISO 14025 ROMA KG Sphera Solutions GmbH 2024-05-28T00:00:00 ILCD Format EPD-Datenformaterweiterungen v1.2 EPD Data Format Extensions v1.2 00.02.000 Institut Bauen und Umwelt e. V. EPD-ROM-20240061-CBJ1-DE ROMA KG true Free of charge for all users and uses None Institut Bauen und Umwelt e. V. ROMA Rollladen (1 m² ROMA Rollladen) 1 Erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PERE) Renewable primary energy as energy carrier (PERE) General reminder flow Input MJ 262.421892600901 0.061489586603204 32.4280108778457 8.37930000301174 0 0.0235995898136188 0.443914140151801 0 -190.698187993605 Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PERM) Renewable primary energy resources as material utilization (PERM) General reminder flow Input MJ 32.4 0 -32.4 0 0 0 0 0 0 Total erneuerbare Primärenergie (PERT) Total use of renewable primary energy resources (PERT) General reminder flow Input MJ 294.821892600901 0.061489586603204 0.0280108778456844 8.37930000301174 0 0.0235995898136188 0.443914140151801 0 -190.698187993605 Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PENRE) Non renewable primary energy as energy carrier (PENRE) General reminder flow Input MJ 803.563243545849 0.918862277773082 9.64870290588636 61.1712015852906 0 0.352657645766678 37.7502616417269 0 -501.803954599542 Nicht-erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PENRM) Non renewable primary energy as material utilization (PENRM) General reminder flow Input MJ 45.20788 0 -9.46 0 0 0 -35.74788 0 0 Total nicht erneuerbare Primärenergie (PENRT) Total use of non renewable primary energy resources (PENRT) General reminder flow Input MJ 848.771123545852 0.918862277773082 0.188702905886356 61.1712015852907 0 0.352657645766678 2.00238164172687 0 -501.803954599542 Einsatz von Sekundärstoffen (SM) Use of secondary material (SM) General reminder flow Input kg 1.02632424179733 0 0 0 0 0 0 0 4.37796878251649 Erneuerbare Sekundärbrennstoffe (RSF) Use of renewable secondary fuels (RSF) General reminder flow Input MJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe (NRSF) Use of non renewable secondary fuels (NRSF) General reminder flow Input MJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Einsatz von Süßwasserressourcen (FW) Use of net fresh water (FW) General reminder flow Input m^3 0.434694421133669 5.47122522524565E-05 0.00149406432135386 0.0140225841965345 0 2.0998461402406E-05 0.00750294789027486 0 -0.339098613969213 Gefährlicher Abfall zur Deponie (HWD) Hazardous waste disposed (HWD) General reminder flow Output kg 7.90213719747913E-06 1.54862295360368E-12 2.02246860570126E-12 3.54559090391347E-09 0 5.9435863045951E-13 5.77684103226507E-11 0 6.08438309183614E-09 Entsorgter nicht gefährlicher Abfall (NHWD) Non hazardous waste disposed (NHWD) General reminder flow Output kg 10.1612972636071 0.00013749953108266 0.00274686159120524 0.0134840727882912 0 5.27720661720407E-05 0.397832870669886 0 -8.25203969902468 Entsorgter radioaktiver Abfall (RWD) Radioactive waste disposed (RWD) General reminder flow Output kg 0.0463224604832476 1.20930570337305E-06 5.07055174311836E-06 0.00952912357057149 0 4.64129296282938E-07 6.38120183696756E-05 0 -0.0370962422522654 Komponenten für die Wiederverwendung (CRU) Components for re-use (CRU) General reminder flow Output kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Stoffe zum Recycling (MFR) Materials for recycling (MFR) General reminder flow Output kg 0 0 1.8 0 0 0 5.2182988466188 0 0 Stoffe für die Energierückgewinnung (MER) Materials for energy recovery (MER) General reminder flow Output kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Exportierte elektrische Energie (EEE) Exported electrical energy (EEE) General reminder flow Output MJ 0 0 1.46985079965524 0 0 0 5.36214983684103 0 0 Exportierte thermische Energie (EET) Exported thermal energy (EET) General reminder flow Output MJ 0 0 2.61359666096104 0 0 0 9.67640170283453 0 0 Globales Erwärmungspotenzial total (GWP-total) Global Warming Potential total (GWP-total) kg CO_(2)-Äq. 54.0772654061088 0.0681694279004742 3.52273854646009 2.78613020741693 0 0.0261633005709039 2.96130231575598 0 -37.3723570996757 Globales Erwärmungspotenzial fossil (GWP-fossil) Global Warming Potential fossil fuels (GWP-fossil) kg CO_(2)-Äq. 56.7361952776106 0.0675207813846725 0.696639035079916 2.78448945639404 0 0.025914351235698 2.96091739746377 0 -37.2017612725629 Globales Erwärmungspotenzial biogen (GWP-biogenic) Global Warming Potential biogenic (GWP-biogenic) kg CO_(2)-Äq. -2.68820724244173 0.000245169352160223 2.82605194654398 0.00138606839728925 0 9.40955447170048E-05 0.000312479535065 0 -0.162195766711849 Globales Erwärmungspotenzial luluc (GWP-luluc) Global Warming Potential luluc (GWP-luluc) kg CO_(2)-Äq. 0.0292773709400722 0.000403477163641441 4.75648361932359E-05 0.000254682625606899 0 0.00015485379048888 7.2438757140775E-05 0 -0.0084000604009293 Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht (ODP) Depletion potential of the stratospheric ozone layer (ODP) kg CFC11-Äq. 1.36920729565104E-10 1.66414825182044E-14 3.45306768129882E-14 2.7382073796497E-11 0 6.38697026627381E-15 8.17729068527822E-13 0 -5.13586156517206E-11 Versauerungspotenzial von Boden und Wasser (AP) Acidification potential of land and water (AP) mol H^(+)-Äq. 0.172331803964294 0.000243887991032986 9.62644821360275E-05 0.00424069540633841 0 9.36037606820749E-05 0.00155750369183482 0 -0.127894900218675 Eutrophierungspotenzial Süßwasser (EP-freshwater) Eutrophication potential aquatic freshwater (EP-freshwater) kg P-Äq. 0.000104487824811594 1.58990012932078E-07 2.62061078164855E-08 2.75255802611992E-06 0 6.10200734292053E-08 2.38265767282904E-07 0 -1.73936211386548E-05 Eutrophierungspotenzial Salzwasser (EP-marine) Eutrophication potential aquatic marine (EP-marine) kg N-Äq. 0.0374165964952609 0.000114795492800191 2.75698055436165E-05 0.0011956535528483 0 4.40582981963905E-05 0.000729854781915234 0 -0.022254068686882 Eutrophierungspotenzial Land (EP-terrestrial) Eutrophication potential terrestrial (EP-terrestrial) mol N-Äq. 0.40166706312577 0.00128495580168369 0.000469395479104982 0.0126300441663147 0 0.00049316366434613 0.00845388714521955 0 -0.241464113669522 Bildungspotential für troposphärisches Ozon (POCP) Formation potential of tropospheric ozone photochemical oxidants (POCP) kg NMVOC-Äq. 0.1169921110265 0.00022126847442507 6.80504322975666E-05 0.00330456315306927 0 8.49224319690702E-05 0.00188995171333705 0 -0.0692075548071889 Potenzial für den abiotischen Abbau nicht fossiler Ressourcen (ADPE) Abiotic depletion potential for non fossil resources (ADPE) kg Sb-Äq. 4.71274719655721E-05 4.85958253181887E-09 8.68418801693007E-10 1.34853690763221E-07 0 1.86509880374406E-09 7.32547285184229E-09 0 -2.93038461235406E-05 Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe (ADPF) Abiotic depletion potential for fossil resources (ADPF) MJ 847.762808063978 0.91698545693174 0.188415944476176 61.160375943399 0 0.351937325392838 2.00158205187776 0 -501.004920622192 Wassernutzung (WDP) Water use (WDP) m^(3) Welt-Äq. entzogen 3.67775286854902 0.000354121296681744 0.0635595301763738 0.233995727912017 0 0.000135911099872656 0.313178252668243 0 -3.01174819369362 Auftreten von Krankheiten aufgrund von Feinstaubemissionen (PM) Incidence of disease due to PM emissions (PM) Krankheitsfälle 1.82439904328171E-06 1.37022483278879E-09 5.57327685126662E-10 3.83399092532839E-08 0 5.25889761056953E-10 8.57351442752315E-09 0 -1.3938645802334E-06 Wirkung durch Exposition des Menschen mit U235 (IR) Human exposure efficiency relative to U235 (IR) kBq U235-Äq. 9.17028516645469 0.000129540791358342 0.000811367614543584 1.43080256434583 0 4.97175165596111E-05 0.00862876363805959 0 -7.96372119903732 Toxizitätsvergleichseinheit für Ökosysteme (ETP-fw) Comparative toxic unit for ecosystems (ETP-fw) CTUe 303.267280071316 0.662711312457155 0.114672137591682 17.5176036223608 0 0.254347378195236 1.13666760248898 0 -174.987005126437 Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (krebserregend) (HTP-c) Comparative toxic unit for humans (carcinogenic) (HTP-c) CTUh 2.09318488111892E-08 1.33486259060801E-11 6.02731444351291E-12 3.16050373328213E-10 0 5.12317797795246E-12 5.30547570817962E-11 0 -1.52860033973369E-08 Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (nicht krebserregend) (HTP-nc) Comparative toxic unit for humans (noncarcinogenic) (HTP-nc) CTUh 6.03968600933397E-07 7.87115809121669E-10 2.24899609422414E-10 1.61779713219535E-08 0 3.02093594334202E-10 4.42860967663135E-09 0 -3.87520551708998E-07 Bodenqualitätsindex (SQP) Soil quality index (SQP) SQP 443.654956414988 0.326421619043848 0.0637358333531942 8.27549165929713 0 0.125280014735547 0.432205161830888 0 -232.102007280738