881736f8-1bb1-4e9f-852a-cc9a1f676343Oriented Strand BoardOriented Strand BoardHolzHolzwerkstoffeOSB-Platte02 Building productsWood based panelsWood based panelsAGEPAN® OSB ECOBOARD and OSB ECOBOARD (Oriented Strand Board) are wood materials comprising large longitudinal wood shavings ("strands") which are glued with formaldehyde-free glue, using a synthetic resin binding agent (pMDI). The strands are aligned in a process-controlled manner (oriented) and compressed in a continuous process (ContiRoll technology) in three layers, ranging in thickness from 6 to 40 mm. The upper and lower layers are longitudinal while the middle layer runs transversally to the panel direction.
Both AGEPAN® OSB ECOBOARD and OSB ECOBOARD focus on construction, as part of Sonae Arauco solutions for this application.0The manufacturing of OSB comprises the following steps: 1. Debarking the logs 2. Chipping the wood in the knife ring flaker 3. Drying 4. Sifting in top and middle layer fractions 5. Interim storage in proportioning hoppers 6. Weight determination of strands with scale 7. Separate glueing of the top and middle layer strands 8. Scattering the OSB mat (alignment of the strands) 9. Compressing the OSB mat under high pressure in a continuous hot press 10. Cooling the raw boards in star coolers 11. Stacking 12. Optional: Sanding the top and underside 13. Optional: Distribution into fixed formats or tongue and groove panels A process diagram is presented below. The production site is certified according to the following standards: EN ISO 9001:2015; OHSAS 18001:2007 / ISO 45001:2018; EN ISO 50001:2018. Additionally, all range includes CE marked products, and PEFCTM and FSC® certified products can be made available on request.
Declared unit:
The declared unit for the LCA is 1 m3 of AGEPAN® OSB ECOBOARD and OSB ECOBOARD.
The indicator values represent an average product of a density of 601 kg/m3, which represents the (slightly rounded) weighted production mix of the reference year 2020.Die Herstellung von OSB umfasst die folgenden Schritte:
1. Entrindung der Stämme
2. Zerspanen des Holzes im Messerringzerspaner
3. Trocknen
4. Sichtung in Ober- und Mittelschichtfraktionen
5. Zwischenlagerung in Dosierbunkern
6. Gewichtsbestimmung der Stränge mit Waage
7. Getrennte Beleimung der Ober- und Mittelschichtstränge
8. Einstreuen der OSB-Matte (Ausrichten der Litzen)
9. Verpressen der OSB-Matte unter hohem Druck in einer kontinuierlichen Heißpresse
10. Kühlen der Rohplatten in Sternkühlern
11. Stapeln
12. Optional: Schleifen der Ober- und Unterseite
13. Wahlweise: Aufteilung in feste Formate oder Nut- und Federplatten
Nachstehend finden Sie ein Prozessdiagramm.
Die Produktionsstätte ist nach den folgenden Normen zertifiziert:
EN ISO 9001:2015;
OHSAS 18001:2007 / ISO 45001:2018;
EN ISO 50001:2018.
Darüber hinaus umfasst das gesamte Sortiment CE-gekennzeichnete Produkte, und PEFCTM- und FSC®-zertifizierte Produkte können auf Anfrage zur Verfügung gestellt werden.
AGEPAN® OSB ECOBOARD and OSB ECOBOARD have a high load capacity and are dimensionally stable. They can be used for both constructive and decorative purposes.
A prerequisite for constructive application is represented by the performance characteristics of EN 13986 and the CE mark.
Areas of application include: supporting and bracing wall and ceiling paneling, floor installations and installation panels, shop and trade fair stand construction as well as packaging and furniture elements.
Various OSB qualities manufactured by Sonae Arauco are numbered 2 to 4 according to EN 300.
The following classifications apply for various applications:
· OSB/2: Panels for load-bearing use in dry conditions
· OSB/3: Panels for load-bearing use in humid conditions
· OSB/4: Panels for heavy duty load-bearing purposes for use in humid conditionsAGEPAN® OSB ECOBOARD und OSB ECOBOARD haben eine hohe Tragfähigkeit und sind formstabil. Sie können sowohl für konstruktive als auch für dekorative Zwecke verwendet werden.
Voraussetzung für den konstruktiven Einsatz sind die Leistungsmerkmale der EN 13986 und das CE-Zeichen.
Einsatzgebiete sind unter anderem: tragende und aussteifende Wand- und Deckenverkleidungen, Bodeninstallationen und Installationsplatten, Laden- und Messebau sowie Verpackungs- und Möbelelemente.
Die verschiedenen von Sonae Arauco hergestellten OSB-Qualitäten sind nach EN 300 mit den Nummern 2 bis 4 versehen.
Die folgenden Klassifizierungen gelten für verschiedene Anwendungen:
- OSB/2: Platten für die tragende Verwendung im Trockenen
- OSB/3: Platten für tragende Zwecke unter feuchten Bedingungen
- OSB/4: Platten für hochbeanspruchte, tragende Zwecke zur Verwendung unter feuchten BedingungenEPDWood based panels.pdfspecific datasetecoinvent database (all versions)ecoinvent 3.7.1 databaseScope:
This document refers to sanded and unsanded OSB manufactured in the following plant of the Sonae Arauco group:
Sonae Arauco Deutschland GmbH
Strohmweg 1
D-38489 Nettgau
Germany
The production volume of this plant covers 100 % of the total production of OSB by Sonae Arauco group.
System boundary:
Type of the EPD: cradle-to-gate with modules C1 to C4 and module D (A1-A3, C and D)
Modules A1 – A3 of the production stage cover the manufacturing of the products, including raw material extraction and processing, energy generation, the production of ancillary products and packaging materials, transport, as well as all waste treatment processes. Eventual benefits of recycling or energy recovery are neglected.
The resource aspects of wood were inventoried via material inherent properties such as resource extraction of CO2 from the atmosphere and the lower heating value as the use of renewable energy. Material inherent properties are subject to co-product allocation as ruled in EN 15804.
Module A4 covers the transport of the product from the production site to the construction site by a lorry over a default distance of 460 km.
Module A5 covers the transport of the packaging material from the construction site and its disposal. Default end-of-waste states for the packaging materials from the packed products at the construction site are defined in analogy for wastes occurring in modules A1-A3. Eventual further inputs for the installation of the products are not considered due to the broad applicability of the assessed products.
The substituted primary material from the net amount of recycled material and from recovered energy exported from the product system in Module A5 is declared in Module D.
Module C1 manual deconstruction is assumed. The declared values are thus 0.
Module C2 includes the transport of the de-constructed product to a recycling centre by over 50 km.
Module C3 covers the preparation of the post-consumer board to become a secondary fuel; the end-of-waste status for recycled wood-based boards is defined as the point where they have been sorted and chipped, ready to be used as secondary fuels.
In line with EN 16485, the export of the biogenic carbon stored in the board, expressed in CO2-equivalent is also reported in module C3.
Module C4 is not relevant for the assumed end-of-life scenario. The declared values are thus 0.
Module D compiles all the benefits and burdens associated with the secondary fuels, secondary materials and exported energy leaving the production system in the modules A5 and C3.
Therefore, module D covers the avoided burdens from recycling and from energy recovered from the waste treatment in module A5 as well as the transport of the obsolete boards to a biomass combustion plant, the combustion process itself and the loads and benefits of the substitution of fossil fuels and/or electricity. Substitution effects in module D are always calculated for the net amount of secondary material or secondary fuel of the product system in line with EN 16485.Oriented Strand Board.pdfInstitut Bauen und Umwelt e. V.DIN EN 15804+A2ISO 14025Sonae Indústria, S.G.P.S., S.A.Dr. Frank Werner - Umwelt & Entwicklung2022-09-06T11:44:36.872ILCD FormatEPD-Datenformaterweiterungen v1.2EPD Data Format Extensions v1.200.01.000Institut Bauen und Umwelt e. V.EPD-SON-20220209-ICC1-ENSonae Indústria, S.G.P.S., S.A.trueFree of charge for all users and usesNoneInstitut Bauen und Umwelt e. V.Oriented Strand Board (OSB) AGEPAN®, per m³ ()1Renewable primary energy as energy carrier (PERE)Erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PERE)General reminder flowInputMJ14109.67018529199.29630544559469190.45713607385301.517613151731916.17344304682390-329.515960501157Renewable primary energy resources as material utilization (PERM)Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PERM)General reminder flowInputMJ100360-19000-984600Total use of renewable primary energy resources (PERT)Total erneuerbare Primärenergie (PERT)General reminder flowInputMJ24145.67018529199.296305445594690.45713607385313801.5176131517319-9829.826556953180-329.515960501157Non renewable primary energy as energy carrier (PENRE)Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PENRE)General reminder flowInputMJ5337.44867413806694.67757080619718.5862096524524095.8609202899742105.6348954866520-10260.9815176418Non renewable primary energy as material utilization (PENRM)Nicht-erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PENRM)General reminder flowInputMJ1096.240-9.2400-108700Total use of non renewable primary energy resources (PENRT)Total nicht erneuerbare Primärenergie (PENRT)General reminder flowInputMJ6433.68867413806694.6775708061979.3462096524524095.8609202899742-981.3651045133480-10260.9815176418Use of secondary material (SM)Einsatz von Sekundärstoffen (SM)General reminder flowInputkg00000000.385Use of renewable secondary fuels (RSF)Erneuerbare Sekundärbrennstoffe (RSF)General reminder flowInputMJ00000009846Use of non renewable secondary fuels (NRSF)Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe (NRSF)General reminder flowInputMJ00000001087Use of net fresh water (FW)Einsatz von Süßwasserressourcen (FW)General reminder flowInputm^33.052155908676590.07257107228361330.010760647764735200.01076064776473520.06021400057418920-0.890025302262734Hazardous waste disposed (HWD)Gefährlicher Abfall zur Deponie (HWD)General reminder flowOutputkg0.008627452572759960.001807787897626439.48257556994057E-0600.0002556835518948054.20018888690358E-050-0.0109674728198095Non hazardous waste disposed (NHWD)Entsorgter nicht gefährlicher Abfall (NHWD)General reminder flowOutputkg58.191628073727933.93682306423140.20040482474049103.81786428927080.6550874801100701.71556232058326Radioactive waste disposed (RWD)Entsorgter radioaktiver Abfall (RWD)General reminder flowOutputkg0.03602439821541590.0101725815376580.0001079623573487500.001389408090915680.001340687939007090-0.0341422795032955Components for re-use (CRU)Komponenten für die Wiederverwendung (CRU)General reminder flowOutputkg00000000Materials for recycling (MFR)Stoffe zum Recycling (MFR)General reminder flowOutputkg000.38500000Materials for energy recovery (MER)Stoffe für die Energierückgewinnung (MER)General reminder flowOutputkg0000060100Exported electrical energy (EEE)Exportierte elektrische Energie (EEE)General reminder flowOutputMJ006.6200000Exported thermal energy (EET)Exportierte thermische Energie (EET)General reminder flowOutputMJ007600000Global Warming Potential total (GWP-total)Globales Erwärmungspotenzial total (GWP-total)kg CO_(2)-Äq.-658.05542369607945.815541582939716.62756887935806.39853378323064991.4518909279970-532.577089777373Global Warming Potential fossil fuels (GWP-fossil)Globales Erwärmungspotenzial fossil (GWP-fossil)kg CO_(2)-Äq.341.40953212880745.79989118961281.4562751079640606.395866894987565.108232061487010-532.366817052718Global Warming Potential biogenic (GWP-biogenic)Globales Erwärmungspotenzial biogen (GWP-biogenic)kg CO_(2)-Äq.-1001.50416666667015.170833333333300986.33333333333300Global Warming Potential luluc (GWP-luluc)Globales Erwärmungspotenzial luluc (GWP-luluc)kg CO_(2)-Äq.2.039210841780230.01565039332686680.00046043806067820400.002666888243074740.01032553317741140-0.210272724654996Depletion potential of the stratospheric ozone layer (ODP)Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht (ODP)kg CFC11-Äq.5.66785900598237E-051.04122165312954E-052.50500430933492E-0701.41430130644934E-062.6030782040695E-070-7.82311260630153E-05Acidification potential of land and water (AP)Versauerungspotenzial von Boden und Wasser (AP)mol H^(+)-Äq.1.569135009440180.1359398943278630.0063513811150876200.01874988831527470.02715685401649480-0.599308715532876Eutrophication potential aquatic freshwater (EP-freshwater)Eutrophierungspotenzial Süßwasser (EP-freshwater)kg PO_(4)-Äq.0.02734260175158080.0003423766290763821.66358102302621E-0505.49460934489752E-050.0005289126210506250-0.0104436510650337Eutrophication potential aquatic marine (EP-marine)Eutrophierungspotenzial Salzwasser (EP-marine)kg N-Äq.0.4873940984859290.030461252796390.0024802804194124100.004042150814044350.003727094359819010-0.0416570295255413Eutrophication potential terrestrial (EP-terrestrial)Eutrophierungspotenzial Land (EP-terrestrial)mol N-Äq.4.257600253146680.3379472744726280.027801427034211800.04494744454358670.04232263105196330-0.463220540282347Formation potential of tropospheric ozone photochemical oxidants (POCP)Bildungspotential für troposphärisches Ozon (POCP)kg NMVOC-Äq.2.126749284154480.1221912169384150.0082669113089772900.01624845644694690.01175079097167070-0.25089629284452Abiotic depletion potential for non fossil resources (ADPE)Potenzial für den abiotischen Abbau nicht fossiler Ressourcen (ADPE)kg Sb-Äq.0.002478375379343010.0001677125322152524.43696558593204E-0603.04208236601032E-051.26894876536541E-050-0.000244073135732761Abiotic depletion potential for fossil resources (ADPF)Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe (ADPF)MJ6406.27086720196694.4117043764959.33350747027733095.8177868442211104.721413594820-10337.5271958741Water use (WDP)Wassernutzung (WDP)m^(3) world-Äq. deprived106.372653228392.002272334976550.29069031749396400.3011221646117231.091011878937910-18.1403566950237Incidence of disease due to PM emissions (PM)Auftreten von Krankheiten aufgrund von Feinstaubemissionen (PM)Disease incidenceHuman exposure efficiency relative to U235 (IR)Wirkung durch Exposition des Menschen mit U235 (IR)kBq U235-Äq.15.50528775855783.053042747652160.039184171101954900.4220636150500630.9095409137252540-19.7702472835312Comparative toxic unit for ecosystems (ETP-fw)Toxizitätsvergleichseinheit für Ökosysteme (ETP-fw)CTUe12230.3087308699533.22545744688671.9083318053035076.498675441942558.60171259822550-1004.83938271212Comparative toxic unit for humans (carcinogenic) (HTP-c)Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (krebserregend) (HTP-c)CTUh2.48902891205521E-061.89153399286738E-082.75679485475167E-0903.03621372977124E-093.50090205832369E-0901.40729672747395E-07Comparative toxic unit for humans (noncarcinogenic) (HTP-nc)Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (nicht krebserregend) (HTP-nc)CTUh2.30470152056202E-055.23612732521087E-072.42352038189487E-0807.09476413167246E-084.65754138900213E-080-3.83212848922169E-07Soil quality index (SQP)Bodenqualitätsindex (SQP)SQP128002.723563962484.0152642708032.19305701879862056.839045537446115.43596199790980-334.453559327256