b144ce25-34af-437d-b324-1dfdcb20a889 Cementex/Cementex Extreme Cementex/Cementex Extreme Mineralische Baustoffe Steine und Elemente Faserzement 02 Building products Facades Fibre cement / Fibre concrete Cementex and Cementex Extreme are cellulose reinforced fibre cement boards. The main difference between the products is that Cementex Extreme has an additional hydrophobic layer. Cementex / Cementex Extreme boards are highly durable and suitable for external and internal applications. The boards are manufactured using the Hatschek technology and then autoclaved, which ensures optimal dimensional stability and mechanical resistance. The boards are available with squared edges. 100% Landfill 100% Deponierung Scenario 1 Szenario 1 Scenario 2 Szenario 2 Scenario 3 Szenario 3 0 2022 2027 2022-10-24 Cementex fibre cement boards are manufactured largely in accordance to an automated winding process, the Hatschek process: the raw materials are mixed with water to prepare a homogenous mixture. Rotating screen cylinders are immersed in this fiber cement pulp which drain internally. The screen surface is covered in a thin film of fiber cement which is transferred onto an infinite conveyor belt from where it is conveyed to a format roller or forming drum which is gradually covered in an increasingly thicker layer of fiber cement. Once the requisite material thickness is achieved, the still moist and malleable fiber cement layer (fiber cement fleece) is separated and removed from the forming drum. The fiber cement fleece is cut to size. Leftovers are returned to the production process preventing any waste from being incurred. The sheets are then laid on templates, and steam-hardened in an autoclave. The Cementex boards are then calibrated, sanded and for the Cementex Extreme boards, a hydrophobation layer is applied at both sides. Base materials/Ancillary materials Main raw materials used (in weight percentages): Portland Cement - 25-45% Sand M32 - 35-50% Cellulose - <10% others - <10% Technical data: The safety of a building is directly linked to the quality of the materials employed in its construction. The use of standardized materials and proper handling procedures is one of the ways construction industries ensure a building’s safety. Etex on-site laboratories perform chemical and mechanical tests guaranteeing compliance of the final products to technical standard requirements. Technical product specification is set by European standard EN 12467:2013 + A2:2018 ‘Fibre-cement flat sheets’. Declared unit: The functional unit is 1 m2 of Cementex / Cementex Extreme of 10 mm thickness. Cementex Faserzementplatten werden weitgehend nach einem automatisierten Wickelverfahren, dem Hatschek-Verfahren, hergestellt: Die Rohstoffe werden mit Wasser zu einem homogenen Gemisch vermischt. In diesen Faserzementbrei werden rotierende Siebzylinder eingetaucht, die im Inneren entwässern. Die Sieboberfläche wird mit einem dünnen Film aus Faserzement bedeckt, der auf ein endloses Förderband übertragen wird, von wo aus er zu einer Formatwalze oder Formtrommel befördert wird, die nach und nach mit einer immer dickeren Schicht aus Faserzement bedeckt wird. Ist die erforderliche Materialdicke erreicht, wird die noch feuchte und verformbare Faserzementschicht (Faserzementvlies) abgetrennt und von der Formtrommel entfernt. Das Faserzementvlies wird auf Maß geschnitten. Die Reste werden in den Produktionsprozess zurückgeführt, so dass kein Abfall anfällt. Die Platten werden dann auf Schablonen gelegt und in einem Autoklaven dampfgehärtet. Die Cementex-Platten werden dann kalibriert, geschliffen und bei den Cementex Extreme-Platten beidseitig mit einer Hydrophobierungsschicht versehen. Grundstoffe/Hilfsstoffe Verwendete Hauptrohstoffe (in Gewichtsprozenten): Portlandzement - 25-45% Sand M32 - 35-50% Zellulose - <10% andere - <10% The Cementex / Cementex Extreme boards are suitable for internal and external applications. Inner wall: non-load-bearing partition wall, retaining wall, timber frame wall, steel frame wall. Interior floor: finishing backer and loadbearing plate on load-bearing floors and floating floors Interior ceiling: suspended ceilings, pool ceilings Outdoor: wall and ceiling cladding in the not directly exposed outdoor area. Manufacturing Process Cementex fibre cement boards are manufactured largely in accordance with an automated winding process, the Hatschek process: the raw materials are mixed with water to prepare a homogenous mixture. Rotating screen cylinders are immersed in this fibre cement pulp which drains internally. The screen surface is covered in a thin film of fibre cement which is transferred onto an infinite conveyor belt from where it is conveyed to a format roller or forming drum which is gradually covered in an increasingly thicker layer of fibre cement. Once the requisite material thickness is achieved, the still moist and malleable fibre cement layer (fibre cement fleece) is separated and removed from the forming drum. The fibre cement fleece is cut to size. Leftovers are returned to the production process preventing any waste from being incurred. The sheets are then laid on templates and steam-hardened in an autoclave. The Cementex boards are then calibrated, sanded and for the Cementex Extreme boards, a hydrophobic layer is applied at both sides. The quality management system of the production facilities is certified according to ISO 9001;2015. Installation The Cementex / Cementex Extreme boards are mainly fixed with screws on a metal or wooden substructure. The joints are treated with a jointing compound, a reinforcement tape is used over the edges and the boards are finished with a finishing compound. Environment and health during manufacturing Environmental, occupational health and safety management system at the Cementex production plants are in accordance with the following standards: ISO 14001;2015 ISO 45001;2018 Condition of use Maintenance requirement will depend on the specific design and application. Usually Cementex / Cementex Extreme won’t change the composition of the materials and thus no maintenance is needed. Environment and health during use When the boards are used as designed, the current state of knowledge indicates that there is no risk involved for the environment or health. Water All ingredients are firmly bound in the matrix. The boards are insensitive to moisture and no ingredients which could be hazardous to water are expected to be washed out in the event of extraordinary effects by water. Mechanical destruction In case of mechanical destruction, no risks are expected to occur in terms of environment and human health. Die Cementex / Cementex Extreme Platten sind für Innen- und Außenanwendungen geeignet. Innenwand: nicht tragende Trennwand, Stützwand, Holzrahmenwand, Stahlrahmenwand. Innenboden: Abschluss- und Tragplatte auf tragenden und schwimmenden Böden Innendecke: abgehängte Decken, Pool-Decken Außenbereich: Wand- und Deckenverkleidungen im nicht direkt exponierten Außenbereich. Herstellungsverfahren Cementex Faserzementplatten werden weitgehend nach einem automatisierten Wickelverfahren, dem Hatschek-Verfahren, hergestellt: Die Rohstoffe werden mit Wasser zu einem homogenen Gemisch vermischt. Rotierende Siebzylinder werden in diesen Faserzementbrei getaucht, der im Inneren abläuft. Die Sieboberfläche wird mit einem dünnen Film aus Faserzement überzogen, der auf ein endloses Förderband übertragen wird, von wo aus er zu einer Formatwalze oder Formtrommel befördert wird, die nach und nach mit einer immer dickeren Schicht Faserzement überzogen wird. Ist die erforderliche Materialdicke erreicht, wird die noch feuchte und verformbare Faserzementschicht (Faserzementvlies) abgetrennt und von der Formtrommel entfernt. Das Faserzementvlies wird auf Maß geschnitten. Reste werden in den Produktionsprozess zurückgeführt, so dass keine Abfälle anfallen. Die Platten werden dann auf Schablonen gelegt und in einem Autoklaven dampfgehärtet. Die Cementex-Platten werden dann kalibriert, geschliffen und bei den Cementex Extreme-Platten beidseitig mit einer hydrophoben Schicht versehen. Das Qualitätsmanagementsystem der Produktionsanlagen ist nach ISO 9001;2015 zertifiziert. Verlegung Die Cementex / Cementex Extreme Platten werden hauptsächlich mit Schrauben auf einer Metall- oder Holzunterkonstruktion befestigt. Die Fugen werden mit einer Fugenmasse behandelt, an den Kanten wird ein Verstärkungsband verwendet und die Platten werden mit einer Endbearbeitungsmasse fertiggestellt. Umwelt und Gesundheit bei der Herstellung Das Umwelt-, Arbeitsschutz- und Sicherheitsmanagementsystem in den Cementex-Produktionsstätten entspricht den folgenden Normen: ISO 14001;2015 ISO 45001; 2018 Zustand der Nutzung Der Wartungsbedarf hängt von der spezifischen Konstruktion und Anwendung ab. Normalerweise verändert Cementex / Cementex Extreme die Zusammensetzung der Materialien nicht, so dass keine Wartung erforderlich ist. Umwelt und Gesundheit während der Nutzung Wenn die Platten wie vorgesehen verwendet werden, besteht nach derzeitigem Kenntnisstand kein Risiko für die Umwelt oder die Gesundheit. Wasser Alle Inhaltsstoffe sind fest in der Matrix gebunden. Die Platten sind feuchtigkeitsunempfindlich und es sind keine wassergefährdenden Inhaltsstoffe zu erwarten, die bei außergewöhnlichen Einwirkungen durch Wasser ausgewaschen werden könnten. Mechanische Zerstörung Bei mechanischer Zerstörung sind keine Risiken für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu erwarten. EPD Fibre cement / Fibre concrete.pdf specific dataset ecoinvent database (all versions) ecoinvent 3.6 database Scope: The life cycle assessment is based on the production data of Cementex / Cementex Extreme of the year 2019 at the two Etex production sites in Gresik and Karawang, both located in Indonesia. The average of the data collected from both plants has been used in this LCA study. System boundary: This study takes into account the mandatory life cycle stages of the EN15804+A2 for a cradle-to-grave LCA study, being modules A1, A2, A3, A4, A5, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, C1, C2, C3, C4 and D. Life cycle stages: Product stage: production of raw materials (A1), transport of raw materials to manufacturing site (A2), production of final product (A3); Construction process stage: transport to construction site (A4), construction/installation process (A5); Use stage: use (B1), maintenance (B2), repair (B3), replacements (B4), refurbishment (B5), operational energy use (B6), operational water use (B7); End-of-life stage: deconstruction/demolition (C1), transport to end-of-life treatment (C2), waste processing (C3) and final disposal (C4) Benefits and loads beyond the system boundaries: reuse, recovery, recycling potential (D) Cementex/Cementex Extreme.pdf Institut Bauen und Umwelt e. V. DIN EN 15804+A2 ISO 14025 Etex Building Performance International Etex Building Performance International 2022-10-24T11:29:59.459 ILCD Format EPD-Datenformaterweiterungen v1.2 EPD Data Format Extensions v1.2 00.01.000 Institut Bauen und Umwelt e. V. EPD-ETE-20220212-CCA1-EN Etex Building Performance International true Free of charge for all users and uses None Institut Bauen und Umwelt e. V. Cementex/Cementex Extreme (10 mm) () 1 Renewable primary energy as energy carrier (PERE) Erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PERE) General reminder flow Input MJ 6.73724997176 0.1387 5.74194241265152 0.6471 2.45858608062249 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03382 0.02655 0.0001495 0.109 0 Renewable primary energy resources as material utilization (PERM) Erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PERM) General reminder flow Input MJ 15.66215002824 0 4.38265576952187 0 -2.69846361022249 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.963892538072 Total use of renewable primary energy resources (PERT) Total erneuerbare Primärenergie (PERT) General reminder flow Input MJ 22.3994 0.1387 10.1245981821734 0.6471 -0.2398775296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.03382 0.02655 0.0001495 0.109 1.963892538072 Non renewable primary energy as energy carrier (PENRE) Nicht-erneuerbare Primärenergie als Energieträger (PENRE) General reminder flow Input MJ 34.11116512 11.67 54.42097103552 66.45 15.973420607776 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2169 1.934 0.001129 2.682 0 Non renewable primary energy as material utilization (PENRM) Nicht-erneuerbare Primärenergie zur stofflichen Nutzung (PENRM) General reminder flow Input MJ 0.29883488 0 0.28906889748 0 -0.286583607776 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0365008848 Total use of non renewable primary energy resources (PENRT) Total nicht erneuerbare Primärenergie (PENRT) General reminder flow Input MJ 34.41 11.67 54.710039933 66.45 15.686837 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.2169 1.934 0.001129 2.682 0.0365008848 Use of secondary material (SM) Einsatz von Sekundärstoffen (SM) General reminder flow Input kg 0.54 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.37023853294 Use of renewable secondary fuels (RSF) Erneuerbare Sekundärbrennstoffe (RSF) General reminder flow Input MJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Use of non renewable secondary fuels (NRSF) Nicht erneuerbare Sekundärbrennstoffe (NRSF) General reminder flow Input MJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Use of net fresh water (FW) Einsatz von Süßwasserressourcen (FW) General reminder flow Input m^3 0.03148 0.0007699 0.01498 0.003329 0.009267 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0001334 0.0001388 2.478E-07 0.002538 -0.0009885 Hazardous waste disposed (HWD) Gefährlicher Abfall zur Deponie (HWD) General reminder flow Output kg 1.846E-05 2.91E-05 2.934E-05 0.0001112 1.483E-05 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.205E-07 5.036E-06 1.101E-09 3.03E-06 -5.458E-06 Non hazardous waste disposed (NHWD) Entsorgter nicht gefährlicher Abfall (NHWD) General reminder flow Output kg 0.3923 0.4493 0.4564 1.489 0.8865 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0006391 0.09193 3.743E-06 14.82 -0.01426 Radioactive waste disposed (RWD) Entsorgter radioaktiver Abfall (RWD) General reminder flow Output kg 9.295E-05 7.509E-05 5.203E-05 0.0004568 4.79E-05 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.284E-06 1.31E-05 3.383E-09 1.616E-05 -7.421E-06 Components for re-use (CRU) Komponenten für die Wiederverwendung (CRU) General reminder flow Output kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Materials for recycling (MFR) Stoffe zum Recycling (MFR) General reminder flow Output kg 0 0 1.7109030028 0 0.22633553014 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1.93723853294 Materials for energy recovery (MER) Stoffe für die Energierückgewinnung (MER) General reminder flow Output kg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Exported electrical energy (EEE) Exportierte elektrische Energie (EEE) General reminder flow Output MJ 0 0 0.027138689634304 0 0.392031301165226 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -0.41916999079953 Exported thermal energy (EET) Exportierte thermische Energie (EET) General reminder flow Output MJ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Global Warming Potential total (GWP-total) Globales Erwärmungspotenzial total (GWP-total) kg CO_(2)-Äq. 3.60207425753968 0.7936282 3.1840704922161 4.847282 1.67152951587302 -1.768 -0.943 0 0 0 0 0 0 0 0.00887398 0.1274965 6.289783E-05 1.7255691743712 -0.1375964 Global Warming Potential fossil fuels (GWP-fossil) Globales Erwärmungspotenzial fossil (GWP-fossil) kg CO_(2)-Äq. 5.398 0.7928 3.67 4.843 0.9641 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.008792 0.1274 6.18E-05 0.1003 -0.1372 Global Warming Potential biogenic (GWP-biogenic) Globales Erwärmungspotenzial biogen (GWP-biogenic) kg CO_(2)-Äq. -1.79829474246032 0.0003519 -0.493288507783901 0.001595 0.706643015873016 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6.153E-05 5.196E-05 1.024E-06 1.6252179343712 -0.000152 Global Warming Potential luluc (GWP-luluc) Globales Erwärmungspotenzial luluc (GWP-luluc) kg CO_(2)-Äq. 0.002369 0.0004763 0.007359 0.002687 0.0007865 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.045E-05 4.454E-05 7.383E-08 5.124E-05 -0.0002444 Depletion potential of the stratospheric ozone layer (ODP) Abbau Potential der stratosphärischen Ozonschicht (ODP) kg CFC11-Äq. 2.446E-07 1.677E-07 2.108E-07 1.022E-06 9.821E-08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7.404E-10 2.895E-08 2.503E-12 3.322E-08 -1.373E-08 Acidification potential of land and water (AP) Versauerungspotenzial von Boden und Wasser (AP) mol H^(+)-Äq. 0.01876 0.006895 0.01736 0.1021 0.007246 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5.131E-05 0.0005207 1.846E-07 0.0007641 -0.0005674 Eutrophication potential aquatic freshwater (EP-freshwater) Eutrophierungspotenzial Süßwasser (EP-freshwater) kg PO_(4)-Äq. 9.141E-05 7.408E-06 0.0004613 2.761E-05 3.889E-05 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9.388E-07 1.001E-06 9.242E-09 5.301E-06 -7.147E-06 Eutrophication potential aquatic marine (EP-marine) Eutrophierungspotenzial Salzwasser (EP-marine) kg N-Äq. 0.004505 0.002484 0.003657 0.02562 0.001591 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6.511E-06 0.0001545 2.974E-08 0.0002692 -0.0001205 Eutrophication potential terrestrial (EP-terrestrial) Eutrophierungspotenzial Land (EP-terrestrial) mol N-Äq. 0.0518 0.02737 0.04026 0.2847 0.01779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8.023E-05 0.001708 4.591E-07 0.003033 -0.001365 Formation potential of tropospheric ozone photochemical oxidants (POCP) Bildungspotential für troposphärisches Ozon (POCP) kg NMVOC-Äq. 0.01337 0.007367 0.01116 0.07496 0.005115 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.036E-05 0.0005231 9.125E-08 0.0008444 -0.0004788 Abiotic depletion potential for non fossil resources (ADPE) Potenzial für den abiotischen Abbau nicht fossiler Ressourcen (ADPE) kg Sb-Äq. 1.131E-05 1.288E-06 9.763E-07 6.091E-06 7.026E-06 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.198E-08 2.482E-07 1.037E-10 9.952E-08 -1.146E-07 Abiotic depletion potential for fossil resources (ADPF) Potenzial für den abiotischen Abbau fossiler Brennstoffe (ADPF) MJ 27.83 11.43 42.64 66.36 13.89 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1809 1.922 0.000838 2.549 -2.288 Water use (WDP) Wassernutzung (WDP) m^(3) world-Äq. deprived 1.397 0.03852 0.8391 0.1376 0.3729 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.002026 0.005348 3.284E-06 0.007996 -0.03064 Incidence of disease due to PM emissions (PM) Auftreten von Krankheiten aufgrund von Feinstaubemissionen (PM) Disease incidence 1.98E-07 6.71E-08 2.374E-07 2.297E-07 5.014E-08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.342E-10 8.865E-09 8.478E-13 1.492E-08 -6.103E-09 Human exposure efficiency relative to U235 (IR) Wirkung durch Exposition des Menschen mit U235 (IR) kBq U235-Äq. 0.08034 0.04773 0.03676 0.2866 0.04027 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.001563 0.008399 2.635E-06 0.01054 -0.007802 Comparative toxic unit for ecosystems (ETP-fw) Toxizitätsvergleichseinheit für Ökosysteme (ETP-fw) CTUe 85.45 9.96 20.08 47.64 17.28 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.1239 1.538 0.0007229 1.544 -1.899 Comparative toxic unit for humans (carcinogenic) (HTP-c) Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (krebserregend) (HTP-c) CTUh 2.679E-09 4.395E-10 1.021E-09 2.343E-09 3.207E-09 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.199E-12 4.324E-11 2.252E-14 3.686E-11 -1.793E-10 Comparative toxic unit for humans (noncarcinogenic) (HTP-nc) Toxizitätsvergleichseinheit für Menschen (nicht krebserregend) (HTP-nc) CTUh 6.616E-08 1.115E-08 2.845E-08 4.526E-08 1.887E-08 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.091E-10 1.677E-09 6.649E-13 9.962E-10 -1.829E-09 Soil quality index (SQP) Bodenqualitätsindex (SQP) SQP 100.1 7.491 77.98 25.18 9.147 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.04418 1.325 0.000626 4.848 -33.44