Aus der Serie Dezentrale Lüftungssysteme (FSL) von TROX
Übersicht
Individuelle Lösungen für Lüftung und Klimatisierung
Wenn es um individuelle, variable und schallgedämmte Lüftung und Klimatisierung geht, wenn Investitionskosten und Platzbedarf zentraler Lüftungs- und Klimaanlagen zu groß sind, dann kommt es zum Einsatz von dezentralen FSL Lüftungssystemen. Das Lieferspektrum umfasst Brüstungslüftungsgeräte, dezentrale Unterflurlüftungsgeräte, Wandlüftungsgeräte, Regelungssystem FSL-Control.
Natürliche oder maschinelle Lüftung
Brüstungsgeräte bieten für vielfältige Einbausituationen die optimale Lösung und werden unauffällig in die Brüstung oder die Fassade integriert. Sie sind ideal für die Sanierung bestehender Gebäude. Ausgenommen von ein oder zwei Kernlochbohrungen, sind keine weiteren Eingriffe in den Baukörper notwendig. Trotz kompakter Abmessungen ist die Zugänglichkeit zur Wartung hervorragend.
|
Brüstungsgeräte |
Brüstungsgeräte sind dezentrale Lüftungsgeräte, die unterhalb des Fensters integriert werden. Sie können als reine Zuluft- oder als Zu- und Abluftgeräte angeboten werden. |
![]() |
|
Dampfbefeuchtung für dezentrale Lüftungsgeräte und Endgeräte |
TROX-Dampfbefeuchtungsmodule zur dezentralen Raumluftbefeuchtung sind für die Integration in dezentrale FSL-Lüftungsgeräte sowie andere Endgeräte und Luftdurchlässe konzipiert. Das System ist besonders geeignet für Gebäude, in denen nur in sensiblen Teilbereichen eine Vermeidung zu geringer Raumluftfeuchten durch Luftbefeuchtung erforderlich ist. |
![]() |
|
FSL-CONTROL |
FSL-CONTROL ist eine auf die dezentralen FSL-Lüftungssysteme abgestimmte Einzelraumregelung. Sie kann bei reinen Zuluftgeräten sowie kombinierten Zuluft/Abluft/Sekundärluftgeräten der verschiedenen Typenreihen eingesetzt werden. |
![]() |
Brüstungsgeräte Typenreihe 60 / 100 / 190
Typenreihe 60
Dezentrale FSL-Lüftungsgeräte der Typenreihe 60 sind Nach- oder Überströmgeräte ohne Gebläse zur schallgedämmten Be- oder Entlüftung von Räumen und Gebäuden.
Die 60 mm hohen Geräte können oberhalb und unterhalb des Fensters sowie in Trennwände montiert werden. Der Volumenstrom der Geräte ist abhängig von der aktiven Länge und der bauseitigen Druckdifferenz.
Das Gehäuse besteht aus thermisch trennendem, schwer entflammbaren Material mit nichtbrennbarer akustischer Auskleidung.
Mittels einer Luftlenkwalze kann die Luftströmung wie dargestellt beeinflusst werden.
- -
-
Natürliche schallgedämmte Lüftung ohne Ventilator
- -
-
Einbau unter- oder oberhalb des Fensters sowie in Wänden
- -
-
Zu- oder Abluftstrom
- -
-
ungeregelt Luftlenkwalze zur manuellen Einstellung
- -
-
Thermische und akustische Auskleidung
Technische Daten
|
Volumenstrom |
10 - 150 m3/h abhängig von den Druckbedingungen, z.B. bei Δp=12 Pa - 50 m3/(lfdm*h) |
|
Abmessungen |
Höhe 60 mm Tiefe 140 - 600 mm Breite 200 – 3000 mm |
Ausführungen, Einbausituationen, technische Daten

Typenreihe 100
Dieser Fassadenlüfter für Büro-, Hotel- und Wohnbereiche besitzt sehr hohe Schalldämmwerte und ermöglicht eine modulare, nutzerorientierte Ausrüstung. Die natürliche Überströmung kann mit einem mechanischen Gebläse ergänzt werden. Es kann als Zu- oder Abluftgerät konfiguriert werden.
Die FSL-Lüftungsgeräte der Typenreihe 100 können oberhalb und unterhalb des Fensters sowie in Trennwände montiert werden. Die Geräte mit einer Bauhöhe von 100 mm sind als Nach- oder Überströmgeräte ohne Gebläse sowie als Geräte mit Ventilator zur mechanischen schallgedämmten Be- oder Entlüftung von Räumen und Gebäuden lieferbar.
Die modular aufgebauten Geräte setzen sich aus einem Zargengehäuse und einer Funktionsbox zusammen. Das Zargengehäuse besteht aus thermisch trennendem, schwer entflammbaren Material. Die Einschubboxen besitzen ein Blechgehäuse mit nichtbrennbarer akustischer und thermischer Auskleidung. Zusätzlich können in der Funktionsbox eine Rückschlagklappe, eine motorische Absperrklappe (stromlos geschlossen) sowie Filter und Ventilator integriert werden.
Die Bedienung der Geräte kann durch einen Geräteschalter oder eine bauseitige Ansteuerung erfolgen.
Für die verschiedenen Anwendungsgebiete und Einbauorte sind die Geräte der Serie FSL-B-100 in unterschiedlichen Ausführungen erhältlich. Optimiert für diverse Einbausituationen stehen verschiedene Zargenvarianten zur Verfügung.
- -
-
Natürliche oder maschinelle schallgedämmte Lüftung
- -
-
Projektspezifische Varianten möglich
- -
-
Einbau unter- oder oberhalb sowie seitlich des Fensters
- -
-
Modularer Aufbau: Zarge zum Einbau während der Bauphase
- -
-
Funktionsbox zum späteren Einbau
- -
-
Thermische und akustische Auskleidung
- -
-
Feinstaubfilter möglich
Technische Daten
|
Volumenstrom |
30 - 80 m3/h |
|
Geräte-Normschallpegeldifferenz |
bis 57 dB |
|
Abmessungen |
Höhe 100 mm Tiefe 231 - 600 mm Breite 1000 - 3000 mm |
Ausführungen, Einbausituationen, technische Daten

Typenreihe 190
Brüstungslüftungsgeräte der Typenreihe 190 werden zur dezentralen Be- und Entlüftung von Räumen und Gebäuden eingesetzt. Die Geräte mit der geringen Höhe von nur 190 mm werden in die Außenhaut des Gebäudes zwischen Brüstung und Fenster / Fensterbank integriert.
Neben der reinen Lüftungsfunktion können die Systeme um die Funktionen Kühlen und Heizen erweitert werden. Der Energieeinsatz wird durch die integrierte Wärmerückgewinnung minimiert. Durch den modularen Aufbau der Systeme wird eine hohe Variabilität bei Nutzungsänderungen gewährleistet.
- ●
-
Auf kleinstem Raum sind Zu- und Abluftfunktionen mit elektrischen Ventilatoren und einer Wärmerückgewinnung untergebracht.
- ●
-
Es kann sehr variabel ausgestattet werden, sodass es auf vielfältige Weise z.B. in Schulen, Seminarräumen, Bettenhäusern und Hotels eingesetzt werden kann.
- ●
-
Optional mit Wärmetauscher für den Heiz- und Kühlbetrieb sowie mit Thermikweiche für den statischen Heizbetrieb erhältlich.
- -
-
Zu- und Abluftgerät
- -
-
Maschinelle schallgedämmte Lüftung
- -
-
Mit Wärmerückgewinnung
- -
-
Optional mit Wärmetauschereinheit
- -
-
Einbau auf der Brüstung, unterhalb des Fensters
- -
-
Modularer Aufbau: Zarge zum Einbau während der Bauphase
- -
-
Funktionsbox zum späteren Einbau
- -
-
Auch für statischen Heizbetrieb
Technische Daten
|
Volumenstrom |
60 - 120 m3/h |
|
Zusätzliche Heiz- und Kühlleistungen von 320 W bis 1,6 kW möglich |
|
|
Abmessungen |
Höhe 190 mm Tiefe ab 448 mm Breite ab 1200 mm |
|
Ausführungen, Einbausituationen, technische Daten |
Projektspezifisch entwickelte Brüstungsgeräte

Serie FSL-B-PCM
TROX-Brüstungsgeräte mit PCM-Speicher nutzen die natürliche Tag-/Nacht-Temperaturdifferenz zur Energieeinsparung. Dadurch sind die Geräte hoch effizient und senken somit die Betriebskosten für die Gebäudekühlung.
Beim Zuluftgerät mit Phase Change Material der Serie FSL-B-PCM wird im Tagbetrieb die warme Außenluft durch einen PCM-Speicher geführt, dort gekühlt und dem Raum zugeführt. Dieser Kühlprozess ist so lange wirksam, bis sich das zuvor feste PCM im Speicher durch die aufgenommene Wärme verflüssigt hat.
Im Nachtbetrieb wird kühlere Außenluft angesaugt, wodurch das PCM wieder erstarrt und tagsüber wieder zur Kühlung des Raumes zur Verfügung steht. Je nach Auslegung des Latentspeichers ist tagsüber eine angenehme Raumtemperatur über bis zu 10 Stunden sichergestellt.
Das Fassaden-Lüftungsgerät mit PCM-Modul saugt Außenluft durch eine Öffnung in der Fassade an und führt sie dem Raum zu. Bei sehr hohen Außentemperaturen bewirkt die Beimischung von Sekundärluft oder reiner Sekundärluftbetrieb ein langsameres Schmelzen des PCM, so dass der Speicher nicht schon nach wenigen Stunden entladen ist. Im Sommer wird während der nächtlichen Speicherentladung zusätzlich die Gebäudestruktur gekühlt (Nachtauskühlung). Dadurch kann das Gerät in Räumen mit einer Kühllast bis zu 60 W/m2 eingesetzt werden.
- -
-
Zuluftbetrieb und Sekundärluftbetrieb möglich
- -
-
CO2-neutrale Kühlung ohne Kältemittel
- -
-
Mit Wärmetauscher für Heizbetrieb
- -
-
Projektspezifische Abmessungen möglich
- -
-
Ideal für Sanierungen
Technische Daten
|
Volumenstrom |
bis 150 m3/h |
|
Leistungsangaben |
Kühlleistung ca. 280 W (bei 5h Nutzung) Heizleistung bis 2.000 W |
|
Abmessungen |
Höhe 600 mm Tiefe 300 mm Breite 1200 mm |
|
Hintergrundinformationen zu TROX PCM |
Serie FSL-B-SEK
Dezentrale Lüftungsgeräte Serie FSL-B-SEK führen thermische Lasten ab und werden ohne Außenluft betrieben. Sie werden vor allem zum Heizen und Kühlen von Räumen eingesetzt.
Zur Luftförderung enthält das Gerät einen Ventilator. Der Ventilator saugt die Raumluft an und fördert sie durch die Wärmetauscher zur Lufterwärmung und -kühlung. Ein Grobstaubfilter schützt den Ventilator und Wärmetauscher vor Verschmutzung. Die Sekundärluft strömt quellluftartig durch das Lüftungsgitter in den Raum.
Die Geräte werden unter Berücksichtigung der bauseitigen Bedingungen projektspezifisch hergestellt. Die Brüstungsgeräte bestehen aus einem Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, welches achsweise in die Fassade integriert wird. Die Geräte werden an der Betonbrüstung befestigt.
- -
-
Zur Abfuhr thermischer Lasten
- -
-
Wärmetauschereinheit zum Kühlen und Heizen
- -
-
Einbau vor der Brüstung
- -
-
Quellluftartige Luftführung
- -
-
Energieeffizienter Radialventilator
- -
-
Niedrige Schallleistung
Technische Daten
|
Volumenstrom |
100 bis 150 m3/h |
|
Leistungsangaben |
Kühlleistung bis 580 W Heizleistung bis 790 W |
|
Abmessungen |
Höhe 630 mm Tiefe 320 mm Breite 1200 mm |
|
Beispiel eines ausgeführten Objektes |
Serie FSL-B-ZAB
Dezentrale Brüstungsgeräte der Serie FSL-B–ZAB versorgen das Gebäude mit konditionierter Außenluft. Neben der mechanischen Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung und Luftfilterung wird mit diesem Gerätekonzept die Heizung und Kühlung der Büroräume gewährleistet.
Zur Luftförderung enthält das Gerät zwei Radialventilatoren. Der Zuluftventilator saugt Außenluft an, die durch einen Volumenstrombegrenzer, eine Rückschlagklappe, eine Absperrklappe und ein Feinstaubfilter strömt. Diese Bauteile verhindern die Überschreitung des dimensionierten Außenluftstroms durch Winddruck, die Umkehrung der Strömungsrichtung bei Unterdruck auf der Fassade und unkontrollierte Strömungen bei ausgeschaltetem Gerät. Die thermische Aufbereitung der Außenluft erfolgt mit Wärmetauschern zur Wärmerückgewinnung, Lufterwärmung und -kühlung.
Die Wärmerückgewinnung erfolgt rekuperativ mit einem Plattenwärmetauscher. Die Zuluft strömt quellluftartig durch die Brüstungsverkleidung in den Raum. Der Abluftventilator saugt die Raumluft durch die bauseitige Verkleidung im Fensterbankbereich an und fördert sie durch den Wärmetauscher zur Wärmerückgewinnung, Rückschlagklappe und Absperrklappe ins Freie.
- -
-
Maschinelle Lüftung mit Wärmerückgewinnung
- -
-
Wärmetauschereinheit zum Kühlen und Heizen
- -
-
Einbau vor der Brüstung
- -
-
Quellluftartige Luftführung
- -
-
Energieeffizienter Radialventilator
- -
-
Geregelter/begrenzter Außenluftstrom, unabhängig vom Winddruck
- -
-
Niedrige Schallleistung
Technische Daten
|
Volumenstrom |
100 bis 120 m3/h |
|
Leistungsangaben |
Kühlleistung bis 780 W Heizleistung bis 1780 W |
|
Abmessungen |
Höhe 630 mm Tiefe 320 mm Breite 1200 mm |
|
Beispiel eines ausgeführten Objektes |

Serie FSL-B-ZUS
Dezentrale Brüstungsgeräte der Serie FSL-B–ZUS versorgen das Gebäude mit konditionierter Außenluft. Neben der mechanischen Belüftung und Luftfilterung wird mit diesem Gerätekonzept die Heizung und Kühlung der Büroräume gewährleistet.
Zuluftgeräte erhalten eine hohe Luftqualität in Räumen, indem sie dem Raum Außenluft zuführen. Zur Luftförderung enthält das Gerät einen Radialventilator. Der Ventilator saugt Außenluft an, die durch einen Volumenstrombegrenzer, eine Rückschlagklappe, eine Absperrklappe und ein Feinstaubfilter strömt. Diese Bauteile verhindern die Überschreitung des dimensionierten Außenluftstroms von 75 m3/h durch Winddruck, die Umkehrung der Strömungsrichtung bei Unterdruck auf der Fassade und unkontrollierte Strömungen bei ausgeschaltetem Gerät.
Die thermische Aufbereitung der Außenluft erfolgt mit Wärmetauschern zur Lufterwärmung und -kühlung. Zur Leistungsanpassung wird der Ventilator 3-stufig betrieben. Die Zuluft ist in den Stufen 2 und 3 größer als der Außenluftstrom. Die Differenz wird als Raumluft (Sekundärluft) im Sturzbereich angesaugt und der Außenluft beigemischt. Die Zuluft strömt quellluftartig, aufgeteilt in zwei Ausblasrichtungen (Raum und Brüstung), durch die bauseitige Verkleidung in den Raum.
Brüstungsgeräte der Serie FSL-B-ZUS mit Zuluft- und Sekundärluftfunktion werden zur dezentralen Belüftung sowie zum Heizen und Kühlen von Räumen und Gebäuden eingesetzt. Die Geräte werden unter Berücksichtigung der bauseitigen Bedingungen projektspezifisch hergestellt. Die Brüstungsgeräte bestehen aus einem Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, welches achsweise in die Fassade integriert wird.
- -
-
Maschinelle Lüftung
- -
-
Einbau vertikal auf der Brüstung neben dem Fenster
- -
-
Quellluftartige Luftführung mit zwei Ausblasrichtungen
- -
-
Wärmetauschereinheit zum Kühlen und Heizen
- -
-
Energieeffizienter Radialventilator
- -
-
Leistungsanpassung mit 3 Ventilatorstufen
- -
-
Geregelter/begrenzter Außenluftstrom, unabhängig vom Winddruck
- -
-
Niedrige Schallleistung
Technische Daten
|
Volumenstrom |
75 bis 210 m3/h |
|
Leistungsangaben |
Kühlleistung bis 835 W Heizleistung bis 2150 W |
|
Abmessungen |
Höhe 1880 mm Tiefe 301mm Breite 352 mm |
|
Beispiel eines ausgeführten Objektes |
Serie FSL-B-ZAS
Dezentrale Brüstungsgeräte der Serie FSL-B–ZAS versorgen das Gebäude mit konditionierter Außenluft. Neben der mechanischen Be- und Entlüftung mit Wärmerückgewinnung und Luftfilterung wird mit diesem Gerätekonzept die Heizung und Kühlung der Büroräume gewährleistet.
Brüstungslüftungsgeräte der Serie FSL-B-ZAS mit Zu- und Abluftfunktion werden zur dezentralen Belüftung sowie zum Heizen und Kühlen von Räumen und Gebäuden eingesetzt. Die Geräte werden unter Berücksichtigung der bauseitigen Bedingungen projektspezifisch hergestellt. Die Lüftungsgeräte der Serie FSL-B-ZAS bestehen aus einem fest in die Fassade zu integrierenden Unterteil mit Außen- und Fortluftklappen sowie der darauf aufgesetzten Funktionsbox. Durch die Verwendung von Lüftungsgeräten der Serie FSL-B-ZAS ergeben sich bei der inneren Gebäudeplanung architektonisch gesehen große Freiheitsgrade. Die Integration der Technik ist bei einem minimalen Platzbedarf von nur 200 mm lichter Einbautiefe möglich. Dies ist von besonderer Bedeutung für Gebäude mit raumhoher Verglasung und wenn traditionelle Technikflächen entfallen.
- -
-
Maschinelle Lüftung mit Wärmerückgewinnung
- -
-
Fassadenintegrierter modularer Aufbau: Geräteunterteil zum Einbau während der Bauphase Funktionsbox zum späteren Einbau
- -
-
Quellluftartige Luftführung
- -
-
Wärmetauschereinheit zum Kühlen und Heizen
- -
-
Energieeffiziente Radialventilatoren
- -
-
Leistungsanpassung mit 3 Ventilatorstufen
- -
-
Geregelter/begrenzter Außenluftstrom, unabhängig vom Winddruck
- -
-
Zu- und Abluftbetrieb, Sekundärluftbeimischung und Sekundärluftbetrieb möglich
Technische Daten
|
Volumenstrom |
60 bis 120 m3/h |
|
Leistungsangaben |
Kühlleistung bis 460 W Heizleistung bis 800 W |
|
Abmessungen |
Höhe 1065 mm Breite 1065 mm Tiefe 195 mm |
|
Beispiel eines ausgeführten Objektes |
Passende Inhalte zur Produktserie "FSL Brüstungsgeräte"
Passende Architekturobjekte (63)
Pharma-Forschungszentrum Bayer
TROX GmbH
Heinrich-Trox-Platz
47506 Neukirchen-Vluyn
Deutschland
Tel. +49 2845 202-0
Fax +49 2845 202-265
Datenblatt als PDF-Dokument
- Deckeninduktionsluftauslässe
- Deckenluftauslässe
- Dezentrale Lüftungsgeräte (allgemein)
- Drallluftauslässe
- Düsenauslässe
- Kühlsysteme, Heizsysteme (wasserdurchstr. Flächen)
- Luftauslässe
- Luftdurchlässe
- Luftfilter
- Luftfilteranlagen
- Luftmengenregelgeräte
- Luftströmungsmessgeräte
- Lüftung
- Lüftungs-Schlitzauslässe
- Lüftungsgitter
- Lüftungsgitterbänder
- Lüftungsklappen
- Messung
- Quellluftauslässe
- Raumkühlsysteme
- Raumlüftungsgeräte
- Regelung
- Rundrohrluftauslässe
- Steuerung
- Säulenluftauslässe
Link mitnehmen


















